Trybunał przypomniał, że art. 8 [Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności - K.Z.Z.] "dotyczy głównie ochrony przed arbitralną ingerencją władz publicznych, ale nie ogranicza się do żądania od władz powstrzymywania się przed taką ingerencją. Może również rodzić pewne obowiązki pozytywne wymagane w celu zapewnienia skutecznego poszanowania zagwarantowanych w nim praw." - m.in. tak Marek Antoni Nowicki odniósł się do orzecznia Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z dnia 26 lipca 2011 r. w sprawie Georgel i Georgeta Stoicescu przeciwko Rumunii, nr skargi 9718/03 w swoim komentarzu opublikowanym w serwisie internetowym Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka.
